Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

cStVZzZMRUExYklkQVI0cFdsemxsZmgyNnc9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Burmese, Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, Brazilian Portuguese) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

Bayside Solutions

Associate Clinical Scientist Job at Bayside Solutions

 ...to internal and external stakeholders. Oncology and early-stage development experience is highly preferred. You may be required to travel up to 20% of the role. Duties and Responsibilities: Data validation: Check data against predefined criteria and validation... 

Vesta Home

Warehouse Associate - Second Shift Job at Vesta Home

 ...by manager or supervisor Follow all SOPs governing the tasks involved with successfully completing the duties assigned 2nd Shift: 1:00PM-9:30PM Requirements HS diploma or equivalent, minimum of one-year warehouse experience. Benefits PTO 401k... 

NorthStar Advisory Group

Wealth Management Associate Job at NorthStar Advisory Group

 ...on models Adhoc reports Required Qualifications: Bachelors degree (preferably in finance or economics), MBA a plus Candidate has experience or had an internship in financial services Proficient in Excel Ability to work in a team environment (virtual... 

Home2 Suites by Hilton

Laundry Attendant Job at Home2 Suites by Hilton

 ...Laundry Attendant: Maintaining and updates the laundry assignment daily sheet. Complies with all departmental policies, procedures, and...  ...supervision. Maintains confidentiality of guests and hotel information. General Notes This job description is not... 

VitalCore Health Strategies

Mental Health Clinical Supervisor - LCSW, PSYD, or LPCMH Job at VitalCore Health Strategies

 ...Start A New Career with VitalCore Health Strategies! VitalCore Health Strategies (VCHS), an industry leader in Correctional Health Care has an opening for a Mental Health Clinical Supervisor at Baylor Women's Correctional Institution in New Castle, Delaware! View...